- निसर्गजIntuition
- अधिगमजCognisance
- प्रशम – कषायों की मन्दताCalmness
- संवेग- संसार का भयFear of worldly existence
- अनुकम्पा – जीव मात्र पर दयाCompasson
- आस्तिकताBelief in transmigration of soul
- शंकाDoubt
- कांक्षाDesire for false belief
- विचिकित्साDisgust
- अन्यदृष्टि प्रशंसाAdmiration of wrong faith
- अन्यदृष्टि का स्तवनWorshiping wrong faith
- शंकादिक दोष८ faults of doubt etc.
- शंकाDoubt
- कांक्षाDesire for false belief
- विचिकित्साDisgust
- मूढ दृष्टिWrong Faith
- अनुपगुहनlack of protection
- अस्थितिकरणinstability
- अवास्तल्यaffectionless
- अप्रभावनाlack of propagation
- मद८ Pride
- कुलClan
- जातिCaste
- रुपForm
- ज्ञानKnowledge
- धनWealth
- बलPower
- तपAusterity
- प्रभुताDominance
- अनायतन६ Place for ascetic
- कुदेवFalse deity
- कुगुरुFalse teacher
- कुधर्मFalse religion
- कुदेवसेवकFollower of false deity
- कुगुरुसेवकFollower of false teacher
- कुगुरुसेवकFollower of false religion
- मूढता३ Ignorance
- कुदेवसेवाServing false deity
- कुगुरुसेवाServing false teacher
- कुधर्मसेवाServing false religion
- अवग्रहSensation
- ईहाSpeculation
- अवायPerception
- धारणाRetention
- अनुगामीAccompanies person
- अननुगामीDon’t accompany
- वर्धमानIncreasing
- हीयमानReducing
- अवस्थितFixed
- अनवस्थितNot Fixed
- केवलज्ञानPerfect Knowledge
- पर्यायर्थिकModal stand point
- संतMonks
- द्रव्य हिंसाPhysical violence
- स्व हिंसाviolence on self
- पर हिंसाviolence to others
- भाव हिंसाPsyche Violence
- स्व हिंसाViolence on self
- पर हिंसाViolence to others
- वचनगुप्तिcontrol on speech
- मनोगुप्तिcontrol on thoughts
- ईर्यासमितिCarefulness in walking
- आदान निक्षेपणCarefulness in receiving or giving things
- आलोकित पानभोजनEating in day light
- आरम्भीInitiating actions violence
- औद्योगिकBusiness violence
- विरोधीDefensive Violence
- सत्यव्रत की भावनाएँContemplation of vow about truth
- क्रोध का त्यागRenunciation of anger
- लोभ का त्यागRenunciation of greed
- भय का त्यागrenunciation of fear
- हास्य का त्यागRenunciation of humour
- मिथ्या उपदेश
- रहोभ्याखान
- त्रुटिपूर्ण लेखन करनाDescription
- न्यासापहार
- साकारमन्त्र भेद
- सत्प्रतिषेध रूप असत्यDenial of existence
- अभूतोद्भावन रूप असत्यaccepting non-existence
- अनालोच्य रूप असत्यwrong information about something
- असूनृत रूप असत्यunpleasant speech
- शून्यागारवासLiving in caves
- विमोचिता वासLiving in deserted place
- परोपरोधाकरण
- भैक्षशुद्धिpurity of alms
- सधर्म अविसंवादNo arguments with fellow religionists
- स्तेनप्रयोग
- तदाह्रतादान
- विरुद्धराज्यातिक्र
- हीनाधिक मानोन्मान
- प्रतिरुपक व्यवहार
- स्त्रीराग कथा श्रवणListening of women attached stories
- मनोहर अंग निरीक्षणLooking at parts of women body
- पूर्व भोगे विषयों का स्मरणremembering old memories of enjoyments
- गरिष्ट रसों का सेवनEating for taste
- शरीर का संस्कारBody enrichment
- पर विवाह में रुचि लेनाTaking interest in wedding of others
- पराई विवाहित स्त्री से व्यभिचारAffair with other married person
- पराई अविवाहित स्त्री से व्यभिचारAffair with other unmarried person
- अनंगक्रीडा – काम सेवन के अंग को छोड़कर अन्य अंग से क्रीड़ाUsing other than designated body parts for intercourse
- मन में काम की तीव्रता के भाव रखनाExcessive sensual feelings
- क्षेत्र – वास्तुLand and houses
- चांदी सोनाGold and silver
- धन धान्यMoney and crops
- दासी दासMen and women servants
- वस्त्र बर्तन आदि।Clothes and utensils
- ऊपर की ओर अतिक्रमExceeding upward limit
- नीचे की ओर अतिक्रमExceeding downward limit
- तिरछी दिशा में अतिक्रमExceeding horizontal limits
- क्षेत्र वृद्धिEnlarging the area limits
- स्मृत्यन्तराधान – भूल जानाForgetting limits set earlier
- कन्दर्प – रागसहित अशिष्ट वचन कहना
- कौत्कुच्य- शरीर की असभ्य चेष्टा करना
- मौखर्य – बकवास करना
- असमीक्ष्याधिकरण – बिना प्रयोजन मन वचन काय की प्रवृति करना।
- उपभोगपरिभोगानर्थक्य
- प्रोषधोपवासFasting on particular days vow
- भोगोपभोग परिमाण व्रत अतिचारViolation of Consumption limiting vow
- अतिथिसंविभाग व्रत का अर्थMeaning of Sharing With Guest Vow
- आहारदानDonating food
- औषधदानDonating Medicines
- ज्ञानदानDonating Knowledge
- अभयदानAssuring Safety
- संग्रहDo not accumulate to donate
- उच्च स्थानGive higher place to receiver
- पादोदकClean the feet of receiver
- अर्चनWorship the receiver
- प्रणामSalutations
- शुद्धिPurity
- द्रव्य विशेषItem
- दाता विशेषGiver
- पात्र विशेषReceiver
- महाव्रत ५Major vows 5
- समिति ५Carefulness 5
- इन्द्रिय दमन ५Suppression of senses 5
- वन्दनाWorship
- शेष गुण ७Balance qualities 7
- मधु त्यागRenunciation of honey
- 5 प्रकार के उदम्बर फल का त्यागRenunciation of fig like food
- नित्य देव दर्शन करनाDaily seeing deity
- रात्रि भोजन का त्यागRenunciation of intake in night
- छना हुआ जल ही प्रयोग करनाfiltered water
- जीवों पर दया करनाkindness towards all
- औपशमिक सम्यक्त्वSubsidetcial right faith
- औपशमिक चारित्रSubsidential conduct
- क्षायिक ज्ञानPerfect knowledge attained after destruction of karma
- क्षायिक दर्शनfull faith attained after destruction of karma
- क्षायिक दानPerfect state of charity attained after destruction of concerned karma
- क्षायिक लाभPerfect beneficial state obtained after destruction of concerned karma
- क्षायिक भोगPerfect state of consumption obtained after destruction of concerned karma
- क्षायिक उपभोगPerfect state of enjoyment obtained after destruction concerned karma
- क्षायिक वीर्यPerfect state of energy obtained after destruction of concerned karma
- क्षायिक सम्यक्त्वPerfect faith attained after destruction of concerned karma
- क्षायिक चारित्रPerfect conduct attained after destruction of concerned karma
- जीवत्वLivingness
- भव्यत्वWorthy of Liberation
- अभव्यत्वNot worthy of liberation
- मतिज्ञानEmpirical knowledge
- श्रुतज्ञानScriptural knowledge
- अवधिज्ञानClairvoyance knowledge
- मन:पर्यय ज्ञानTelepathy knowledge
- केवलज्ञानPerfect Knowledge
- कुमतिज्ञानwrong empirical knowledge
- कुश्रुतज्ञानWrong scriptural knowledge
- कुअवधिज्ञानWrong clairvoyant knowledge
- चक्षुदर्शनSight perception
- अचक्षुदर्शनNon-sight perception
- अवधिदर्शनClairvoyant perception
- केवलदर्शनPerfect cognition
- सैनीWith mind
- असैनीwithout mind
- त्रियच गतिAnimals
- मनुष्य गतिHumans
- मुक्तLiberated souls
- निर्वृत्तिEmancipation
- उपकरणTool
- लब्धिcapacity
- उपयोगUse
- उपपादInstantaneous in designated birth places
- सम्मूर्च्छनSpontaneous due to weather
- शुभAuspicious
- विशुद्धPure
- व्याघातरहितUnstoppable
- मुनिराज केsants only
- अनि:शरणAttached with all bodies
- नि:सरणAttained by sants
- शुभAuspicious
- अशुभInauspicious
- कार्मणKarmic body
- भाव प्राणPsychic vitalities
- द्रव्य प्राणPhysical vitalities
- इन्द्रियSenses
- बलVitalities
- मनोबलPsychological
- वचनबलSpeech vitality
- कायबलBody vitality
- आयुAge
- श्वासोच्छवासBreathing
- सूक्ष्म सूक्ष्मMicro Micro
- सूक्ष्मMicro
- सूक्ष्म स्थूलMicro gross
- स्थूल सूक्ष्मGross micro
- स्थूलGross
- स्थूल स्थूलGross Gross
- स्पर्शTouch
- रसTaste
- गन्धSmell
- वर्णColour
- अजीव द्रव्यNon living
- बहुप्रदेशीMulti space points
- नित्यPermanent
- अवस्थितFixed
- रुपीWith form
- संख्या अनन्तInnumerable
- ऊर्ध्वलोकHigher world
- अलोकBeyond Universe
- द्रव्य आस्रवPhysical Influx
- उपादानMaterial cause
- कार्यEffects
- निमित्त-योगEfficient cause
- फलResult
- पुण्यास्रवInflux of virtues
- पापास्रवInflux of evil
- इन्द्रियSenses
- कषायPassions
- अव्रतNo vows
- क्रियाActions
- ईर्यापथKarmik influx without passion
- निर्वर्तनाConstruction
- निक्षेपDetermination of a meaning
- संयोगCoalition
- निसर्गNatural
- प्रदोषlack of enthusiasm in scriptural knowledge
- निह्नवHiding name of teacher or scripture
- मात्सर्यJealousy
- अंतरायobscuring
- आसादनnot respecting knowledge
- उपघातFalse accusations
- दु:खSuffering
- शोकsorrow
- तापheat
- आक्रन्दनscreaming
- वधkilling
- परिदेवनBewailing
- अनुकम्पाCompassion
- दानCharity
- सरागसंयमRestraint with attachment
- आदिSince beginning
- क्षान्तिForbearance
- शौचNon greediness
- अगृहीत मिथ्यात्वInherited wrong faith
- एकान्तAbsolute thought
- विपरीतOpposite thought
- संशयDoubt
- विनयPoliteness towards wrong faith
- अज्ञानIgnorance
- अविरतिNon abstinence
- इन्द्रिय५ Senses
- अनन्तानुबंधी क्रोधTenacious Anger
- अनन्तानुबंधी मानTenacious Pride
- अनन्तानुबंधी मायाTenacious deceit
- अनन्तानुबंधी लोभTenacious Greed
- अप्रत्याखान क्रोधNon abstinence of anger
- अप्रत्याखान मानNon abstinence of pride
- अप्रत्याखान मायाNon abstinence of deceit
- अप्रत्याखान लोभNon abstinence of greed
- प्रत्याखान क्रोधself restraint of anger
- प्रत्याखान मानself restraint of pride
- प्रत्याखान मायाself restraint of deceit
- प्रत्याखान लोभself restraint of greed
- संज्वलन क्रोधSubtle anger
- संज्वलन मानSubtle pride
- संज्वलन मायाSubtle deceit
- संज्वलन लोभSubtle greed
- हास्यHumour
- रतिLiking
- अरतिDisliking
- शोकSorrow
- भयFear
- जुगुप्साDisgust
- स्त्री वेदFemale disposition
- पुरुष वेदMale disposition
- नपुंसक वेदNeuter disposition
- स्त्री कथाWomen tales
- भोजन कथाFood tales
- राष्ट्र कथाNational tales
- चोर कथाThief tales
- निद्रा SleepDescription
- स्नेहAffection
- अनन्तानुबंधी क्रोधTenacious Anger
- अनन्तानुबंधी मानTenacious Pride
- अनन्तानुबंधी मायाTenacious deceit
- अनन्तानुबंधी लोभTenacious Greed
- अप्रत्याखान क्रोधNon abstinence of anger
- अप्रत्याखान मानNon abstinence of pride
- अप्रत्याखान मायाNon abstinence of deceit
- अप्रत्याखान लोभNon abstinence of greed
- प्रत्याखान क्रोधself restraint of anger
- प्रत्याखान मानself restraint of pride
- प्रत्याखान मायाself restraint of deceit
- प्रत्याखान लोभself restraint of greed
- संज्वलन क्रोधSubtle anger
- संज्वलन मानSubtle pride
- संज्वलन मायाSubtle deceit
- संज्वलन लोभSubtle greed
- हास्यHumour
- रतिLiking
- अरतिDisliking
- शोकSorrow
- भयFear
- जुगुप्साDisgust
- स्त्री वेदFemale disposition
- पुरुष वेदMale disposition
- नपुंसक वेदNeuter disposition
- सत्य मनोयोगmental activity truth
- असत्य मनोयोगmental activity not true
- उभय मनोयोगmental activity Mixed truth and lie
- अनुभय मनोयोगmental activity Neutral
- सत्य वचनयोगspeech activity truth
- असत्य वचनयोगspeech activity not true
- उभय वचनयोगSpeech activity mixed
- अनुभय वचनयोगSpeech activity neutral
- औदारिक काय योगGross body activity
- औदारिक मिश्र काय योगGross body activity mixed
- वैक्रियिक काय योगTransformable body activity
- वैक्रियिक मिश्रकाय योगtransformable body mixed activity
- आहारक काय योगConveyance body activity
- आहारक मिश्रकाय योगConveyance body mix activity
- कार्माण काय योगKarmic activity
- मति ज्ञानावरणSensory knowledge covering
- श्रुत ज्ञानावरणScriptural knowledge covering
- अवधि ज्ञानावरणClairvoyance knowledge covering
- मन:पर्यय ज्ञानावरणTelepathy knowledge covering
- केवल ज्ञानावरणPerfect knowledge covering
- चक्षु दर्शनावरणSight faith covering
- अचक्षु दर्शनावरणNon sight faith covering
- अवधि दर्शनावरणClairvoyant faith covering
- केवल दर्शनावरणPerfect knowledge faith covering
- निद्राSleep
- निद्रा निद्राDeep Sleep
- प्रचलाDrowsiness
- प्रचला प्रचलाDisturbed sleep
- स्त्यानगृद्धिActions in sleep
- निद्राSleep
- दानान्तरायacle in charity
- लाभान्तरायObstacle in benefits
- भोगान्तरायObstacle in consumption
- उपभोगान्तरायObstacle in enjoyments
- वीर्यान्तरायObstacle in energy
- नरकायुInfernal being age
- तिर्यंच आयुAnimal age
- मनुष्यायुHuman age
- देवायुCelestial being age
- गति४ State of Existence
- जाति५ Caste determining karma
- शरीर५ type of Body
- अंगोपांग३ Body parts
- बंधन५ Joints
- संघात५ Combination
- समचतुस्रSymmetrical
- न्यग्रोध परिमण्डलsymmetrical above naval
- स्वातिLower part symmetrical
- कुब्जकHunch backed
- वामनDwarf
- हुण्डकDeformed
- वज्रवृषभ नाराचInterlocking of bones on both sides and strengthening with plates etc
- व्रज नाराचAdamantine ligature
- नाराचInterlocking on both side
- अर्द्ध नाराचInterlocking on one side
- कीलकWeak bones, just presses and nailed
- असंप्राप्ता सृपाटिकाLigatures structure
- चिकनाOily
- रुखाDry
- ठण्डाCold
- गर्मHot
- भारीHeavy
- हल्काLight
- कोमलSoft
- कठोरHard
- कडुवाBitter
- कषायलाAcerbic
- चरपराSpicy
- खट्टाSour
- मीठाSweet
- खूशबूFragrance
- बदबूStink
- कालाBlack
- हराGreen
- पीलाYellow
- लालRed
- सफ़ेदWhite
- आनुपूर्वी४ Serial order
- विहायोगति२ Spatial movement
- दूसरे की प्रशंसाPraising others
- स्व निन्दाSelf criticising
- दूसरे के प्रकट गुण बतानाShowing off qualities of others
- स्व के अप्रकट गुण छुपानाhiding self qualities
- दूसरे की निन्दाCriticising others
- स्वप्रशंसाself praise
- दूसरे के प्रकट गुण छुपानाhiding qualities of others
- स्व के अप्रकट गुण बतानाshowing of qualities of self which doesn’t exists
- अनुकम्पाCompassion
- दानCharity
- सरागसंयमRestraint with attachment
- आदिSince beginning
- क्षान्तिForbearance
- शौचNon greediness
- दु:खSuffering
- शोकsorrow
- तापheat
- आक्रन्दनscreaming
- वधkilling
- परिदेवनBewailing
- नो कर्मQuasi Karma
- मूल प्रकृतिRoot nature of karma
- उत्तर प्रकृतिSub division of karmic nature
- लोक भावनाReflection of universe
- बोधिदुर्लभ भावनाReflection of Rarity of enlightenment
- प्रतिक्रमणConfession
- तदुभय आलोचना व प्रतिक्रमण का संसर्गSelf criticise and confession
- विवेकConsciousness
- व्युत्सर्गAbandoning articles
- तपAusterities
- छेदDowngrade
- परिहारExpulsion
- उपस्थापनExpiation
- बाह्यExternal
- अभ्यन्तरInternal