देवों के भेद Categories of Dev

 

 

इन्द्रसामानिकत्रायस्त्रिंशपारिषदात्मरक्षलोकपालानीकप्रकीर्णकाभियोग्यकिल्विषिकाश्चैकश:॥४.४॥

 

दस प्रकार के देव है, राजा है इन्द्र देव।
सामानिक त्रायस्त्रिंश भी, रहे पारिषद देव॥

लोकपाल व आत्मरक्ष भी, है अनीक भी देव।
प्रकीर्णक आभियोग्य भी, किल्विषिक भी देव॥४.४.१२९॥

 

इन्द्र, सामानिक, त्रायस्त्रिंश, पारिषद, आत्मरक्ष, लोकपाल, अनीक, प्रकीर्णक, आभियोग्य और किल्विषिक ये दस प्रकार है।

 

There are ten grades in each of these classes.

  • Lord
  • Equals
  • Ministers
  • Courtiers
  • Bodyguards
  • Police
  • Army
  • Citizens
  • Servants
  • Menials