जीव अधिकरण Soul Instruments

 

 

आद्यं संरम्भसमारम्भारम्भयोगकृतकारितानुमतकषायविशेषैत्रित्रित्रिश्चतुश्चैकश:॥८॥TS

 

संरम्भ, समारम्भ व आरम्भ, जीवाधिकरण जान।
कृत, कारित, अनुमोदना, योग व कषाय मान॥६.८.२१७॥

 

जीवाधिकरण संरम्भ, समारम्भ, आरम्भ ये तीन, मन, वचन और काय ये तीन योग, कृत, कारित और अनुमोदना ये तीन और क्रोध, मान, माया, लोभ ये चार कषायें और इनको गुणा (३*३*३*४) करने से १०८ प्रकार का है।

 

The basis influx of karma through living beings is of 108 types is as follow: planning, organising and beginning (3), mind, speech and body (yog) (3), doing, getting done one approving (3), passions – anger, pride, illusion and greed (4). Multiplication of 3x3x3x4 results to 108.