पुद्गल की पर्याय Mode of Matter
शब्दबंधसौक्ष्म्यस्थौल्यसंस्थानभ्दतमश्छायाऽऽतपोद्योतवन्तश्च॥२४॥
शब्द, बन्ध, सूक्ष्म, स्थूल भी, संस्थान व अंधकार।
छाया, आतप, उद्योत भी, पुद्गल करे साकार॥५.२४.१९१॥
तथा पुद्गल शब्द, बन्ध, सूक्ष्मत्व, स्थूलत्व, संस्थान, अंधकार, छाया, आतप और उद्योत वाले होते है।
Sound, union, fineness, grossness, shape, division, darkness, image, sunshine and moon light are also characteristic of matters.