मनुष्यायु का कारण Causes of Human Age Influx of Karma
– अल्प आरम्भ Restricted activities
– अल्प परिग्रह Less possessions
– सरल स्वभाव simple nature
अल्पारम्भपरिग्रहत्वं मानुषस्य॥१७॥TS
इच्छा हो मनुष्य गति की, मोक्ष का है द्वार।
अल्प आरम्भ और परिग्रह, मानव आयु विचार॥६.१७.२२६॥
अल्प आरम्भ करने और अल्प परिग्रह संग्रह से मनुष्य आयु का आस्रव होता है।
Attachment to activities and possessions cause in flux of karmas which leads to human life.
नृस्थिती परावरे त्रिपल्योपमान्तर्मुहूर्ते॥३८॥TS
उत्कृष्ट आयु तीन पल्य, मनुष्य का आवास।
जघन्य अन्तर्मुहूर्त है, करलो कर्म का नाश॥३.३८.१२४॥
मनुष्यों की उत्कृष्ट स्थिति तीन पल्य और जघन्य आयु अन्तर्मुहूर्त की है।
The max life of human being is three palya and minimum is antarmuhurta.