स्वामी अपेक्षा आस्रव में भेद Division of Influx As Per Ownership



– साम्परायिक Karmik influx with passion

– ईर्यापथ Karmik influx without passion


सकषायाकषाययो: साम्परायिकोर्यापथयो:॥४॥TS


साम्परायिक आस्रव हो, जीव पीड़ित कषाय।
ईर्यापथ में आस्रव हो, जीव नहीं सकषाय ॥६.४.२१३॥


कषायसहित जीवों के साम्परायिक आस्रव होता है और कषाय रहित जीवों के ईर्यापथ आस्रव होता है।


There are two kinds of influx. Namely that of persons with passion which is cause of transmigration (samparayik). Another is of persons free from passions which shortens transmigration is called (Iryapath).